Je sais, je sais, ça fait un moment que je n’ai pas donné de nouvelles ici, mais j’ai des excuses (j’ai toujours des excuses, de toutes façons).
D’abord, je suis fatiguée. Mon corps en a marre de jouer au yoyo avec les périodes de sommeil, résultat parfois, il craque. Comme cette semaine, où j’ai enfin réussi à faire des nuits de plus de cinq heures – bon, OK, c’était à chaque fois après des périodes de veille d’au moins vingt-quatre heures, mais ne soyons pas difficile.
Ensuite, je me suis remise à jouer à Vampire, et en ce moment c’est deux fois par semaine, donc ça prend du temps…d’ailleurs ça me fait penser qu’il va falloir que j’aide Eva à finir de créer son personnage.
Et puis, je me suis remise à jouer aux Sims2. Ce truc est diabolique, c’est le mal à l’état pur, j’ai l’impression de devenir une putain d’autiste devant mon écran (le premier qui me traite de geek je le bute).
Après, j’ai découvert BashFR, et là, ce fut le drame : j’ai bien dû passer la moitié de ma soirée hier à lire ça, tellement ça me fend la gueule – c’est encore pire que Wired People et pourtant c’était déjà bien gratiné. Bady, tout est de ta faute, je tiens à ce que tu le saches…huhuhu.
Accessoirement, l’Homme est malade, donc il monopolise un peu mon attention – puis j’ai une vie aussi, des mômes dont il faut s’occuper, des machines de linge ou de vaisselle à faire tourner, des potes qui passent à la maison et des restos japonais à tester (je sais Eva, j’ai refusé le tien, mais l’Homme et Laurent m’ont prise au dépourvu), quoi, merde.
Avec tout ça, j’ai encore des tonnes de corrections à faire, je me demande si je vais m’en sortir…
Et enfin, je tiens à vous dire que vous êtes tous complètements fous. Et que je vous aime, aussi. Putain, plus de 100 reviews pour le chapitre 48 de « Cher journal », vous êtes de grands malades !!! Je vous adore. (Sauf que du coup, je n’ai jamais passé autant de temps à faire les RARs)
Bref, tout ça pour dire que le chapitre 57 est écrit, que vous allez tous me haïr quand il sera publié, et que j’ai réussi à faire les RARs (presque) à temps. Les réponses aux reviews non signées sont donc juste après le petit lien en bas de la note, comme d’habitude…(vous noterez que c’est ridiculement court, pardon)
[EDIT] Kyaahhh ! Ca y'est, le premier chapitre de "Attraction-Répulsion" est traduit et en ligne sur plusieurs sites anglophones !!!! Heureuse, je suis.
Lire la suite