mardi 28 novembre 2006
N’importe quoi
Par Myschka, mardi 28 novembre 2006 à 05:18 :: Mon oeuvre (et toujours mon poisson rouge)
Je vis une période de grand foutoir intérieur en ce moment – c’est pas nouveau mais là ça atteint des proportions assez surprenantes.
Ma muse se fait capricieuse, et ça m’agace. Hier je n’ai rien écrit, je n’en avais pas la moindre envie, je n’avais pas le moindre souffle d’inspiration non plus. Puis comme d’habitude avant de me coucher, j’ai eu une idée – mais cette fois j’ai attendu d’avoir dormi (cinq heures entre 14 et 19h, yeah ! je me désole vraiment) pour la mettre en forme. Il faut croire que la voix de Martin a des effets bénéfiques sur moi…
Bref, c’est encore un drabble d’environ 500 mots, il faut croire que ces derniers temps je ne sois pas capable de faire plus développé. Sans doute que les thèmes et le style ne s’y prêtent pas – encore que, les thèmes si, mais bon…Enfin, le point positif c’est que je me découvre des capacités de synthèse que je ne pensais pas posséder…
Quoi qu’il en soit, même si j’ai des doutes quant au fait de rendre un manuscrit décent d’ici janvier, j’avance tout de même régulièrement. Ce qui est une bonne chose, parce que je me posais vraiment des questions sur mes capacités à écrire autre chose que du HP (on va passer sous silence le fait que j’aie écrit ce drabble en pensant fortement à Harry, hein).
Sinon, rien à voir, mais je vais profiter de cette note pour faire un peu de pub au collectif de traductrices Paradise of readers, qui rencontre de sérieux problèmes de manque de personnel. Personnellement, je suis une brêle en anglais donc je ne pourrai certainement pas leur filer un coup de main ; quant à être beta-lectrice, on ne peut pas dire que ce soit la période idéale pour moi en ce moment, entre les corrections pour Cyzia, Bady et PoL et mes propres projets, je ne voudrais pas prendre le risque de les planter en cours de route par manque de temps…
S’il y a donc des gens intéressés, je vous invite à les contacter, elles traduisent en général des histoires de qualité…
A part ça…ma foi je crois que c’est tout pour le moment, niveau life c’est toujours plus ou moins la même chose, ma sclérose en plaques me fait chier, Son Altesse m’empêche de dormir, et l’Homme est jaloux de l’homme avec des ailes, huhu. Et l’anime de Nana qui a été licencié par Kaze a l’air super bien (oui, le dl sauvage c’est mal, mais je compte bien acheter la série entière quand ils se décideront à la sortir, on va dire que ça compense).
Damn, va falloir que je me rachète des clopes.
Humeur du moment : confuse.
Etat du neurone : sur courant alternatif.
Etat du Poual : serait peut-être temps que je songe à élaguer, moi...
Coup(s) de cœur du moment : Martin, épouse moi ! Sinon, l'anime de Nana.
Coup(s) de gueule du moment : "Je voulais te réveiller en douceur", m'a dit l'Homme ce soir. Raté, Son Altesse a été plus rapide que toi, chéri.
Bande-son : Je vous aurais bien mis Enjoy the silence version Touring the Angel - Arènes de Nîmes, mais je passe mon temps à verser des larmes de joie dessus en ce moment. Donc, à la place, je vous propose en téléchargement un titre assez rare, qui clôt le DVD du Devotional Tour. Ca s'appelle Death's door, c'est Martin qui chante, c'est beau, et oui, quand j'entends ça je me sens totalement Dave-ouée.